华网传媒集团

ChinaNet (Australia)

ADVERTISE WITH ACTIMES
繁体中文
2018年 2017年 2016年 2015年 2014年 2013年 2012年 2011年 2010年 2009年 2008年 2007年 2006年2005年 2004年
返回首页

当前位置: 澳奇首页 > 以前期刊 > 2005年 >
曾为爱猫举行葬礼 两年后爱猫意外出现 (2005-01-24)
[ 本报讯 ] 一珀斯家庭两年前为他们的爱猫举行了葬礼,但上个星期接到猫收容所的电话,说他们的猫还活着,这令他们大为吃惊。 猫的主人是玛丽尔·麦胡弗太太,她说,因为她的爱猫 Kenny 身上有微芯片,这个电话一定...
印尼渔民非法偷捕贝类被捕 (2005-01-24)
[ 本报讯 ] 一艘印尼渔船上的船长和两名船员因从西澳的 DAMPIER 岛上偷捕贝类被捕,在珀斯监禁。 上个月在 BRUE REEF ,一名出海潜水的教师及当地居民最先发现了 21 名印尼渔民在偷捕当地海滩上的贝类。有关人员到场...
西澳不欢迎种族主义乐队 (2005-01-24)
[ 本报讯 ] 州政府将在其权力范围内尽一切努力来阻止姐妹乐队“普鲁士布鲁斯”乐队到西澳演出。 西澳多元文化部长马克·麦高文说,有报告说美国加利福尼亚州的孪生姐妹花 13 岁的“ Lynx 和 Lamb Gaede ”即将来西澳...
西澳对抗恐怖分子袭击的能力 (2005-01-24)
[ 本报讯 ] 西澳对抗恐怖分子袭击的能力再次遭到质疑。在一次演习行动中,一艘参加行动的价值 20 万澳元的新船在珀斯天鹅河上翻船。事发时六名战术小组的成员正在船上进行反恐怖袭击演习,但在进行一个高速转弯动作...
西澳提高学生离校年龄 (2005-01-24)
[ 本报讯 ] 西澳州议会刚刚通过一项新法律,学生必须在年龄达到 16 岁后才能离开学校。到 2008 年后,学生离校年龄将提高至 17 岁。 教育部长 LJILJANNA RAVLICH 预测,如果没有这条新规定,将有超过 2000 名学生将...
无证司机和无牌汽车为西澳道路部门 (2005-01-24)
[ 本报讯 ] 据西澳审计办公室资料,西澳的道路部门每年在无证司机和无牌汽车上的损失达到 9 百万澳元。全西澳估计有大约 6 万 6 千名无证驾驶司机和 7 万辆左右的无牌汽车,不仅为政府带来了经济损失,更使路上的其...
亚洲对木屑需求增加 西澳出口市场前景大好 (2005-01-24)
[ 本报讯 ] 西澳木材业表示由于亚洲对木屑需求持续增长,木屑出口量在未来的五年将保持增长的势头。 澳大利亚农业及资源经济局的新报告显示,澳大利亚的木屑的出口所得在上个财政年度增长了 8% ,达到 8 亿 6 千万澳...
杀人犯判刑过轻遭到各团体谴责 (2005-01-24)
[ 本报讯 ] 西澳警方及地区反暴力团体均对一名杀害自己妻子的罪犯只得到 6 年半监禁的处罚感到不满,认为此判决非常可笑。 40 岁的 WILLETON 居民 JAMES JOSEPH 使用一根皮鞭和一条铜管将他的妻子抽打至死,因为他怀...
经费不足 医院取消病人手术安排 (2005-01-24)
[ 本报讯 ] 由于经费不足, MANDURAH 的 PEEL HEALTH CAMPUS 医院将取消 400 名病人的手术。 该医院将取消所有计划在今年 12 月和明年 1 月进行的“选择性手术”,因为该医院没有足够的资金来进行这些手术。 反对党...
州教育部长批:澳教育部长发表评论被指损害留学生市场 (2005-01-24)
州教育部长批:澳教育部长发表评论被指损害留学生市场 西澳政府指责澳洲教育部长纳尔逊对澳洲教育的消极评论有损于澳洲每年 7.5 亿澳元的海外留学生市...
黄金产量持续下滑 (2005-01-24)
黄金产量持续下滑 [ 本报讯 ] 虽然澳大利亚黄金价格在上星期创造了历史最高价,但澳大利亚黄金产量却连续两季出现下滑局面。 总部设在墨尔本的矿业咨询公司 SURBITON 表示上季度( 7 月 -9 月)的黄金产量为 64 吨,...
偷牛羊贼令西澳损失惨重 (2005-01-24)
偷牛羊贼令西澳损失惨重 [ 本报讯 ] 在现代化社会,偷牛羊贼也有了现代化装备,他们有直升飞机、拖斗车、摩托车,每年盗窃的牛羊价值数百万澳元。 他们把偷来的牛卖到黑市上 , 每头牛最高可卖 1000 澳元 , 作为活牛...
一所计划兴建的小学将展示新的教育方向 (2005-01-24)
一所计划兴建的小学将展示新的教育方向 中文将作为英语之外的主要语言(图) [ 本报讯 ] 目前,西澳正在计划建立一所新的私立小学,将为数目相当的华人社区儿童和主流社区儿童提供新的教育方向,这所小学将建在天鹅...
西澳教育部: (2005-01-24)
西澳教育部: 学校要向学生传输圣诞节知识 按照规定,西澳的中小学并没有向学生讲解圣诞节的宗教意义的义务,但教育部长丽莲娜·拉夫利奇说,她将鼓励所有学校讲授圣诞节的传统。 根据教育部的政策,非宗教学校的老...
关于警惕新年危险邮件的检疫规定 ( 图 ) (2005-01-24)
去年新年,澳大利亚检验检疫局 (AQIS) 共没收超过 7000 份寄往澳大利亚的物品。这些高度危险的新年礼物中,有数百份来自中国。邮包内装有可能将外来害虫和疾病带入澳大利亚的严禁食品、植物或动物产品,因而受到 AQI...
南澳州森林大火得到控制 四名儿童葬生火海 (2005-01-22)
澳大利亚南澳州下艾尔半岛发生的森林大火已经造成多人死亡,澳洲总督杰弗里向死者家属表示了诚挚的吊唁。 这次火灾造成的全部损失可能要在一段时间之后才能得知。不过到目前为止,这场从昨天开始22年来最惨重的森林...
由“突然,全世界都想讲中文”想到的 (2005-01-22)
这篇文章是我在前几期的澳大利亚时报上读到的。题目很是醒目,对于我们讲中文背景的人来说,内容不仅使我们震惊,更使我们振奋。 是什么原因让“全世界都想讲中文”呢?这是一个值得关注的现象,我想有以下几个因素...
最富裕国家 - 澳洲排名十四 (2005-01-22)
澳洲也许是幸运的国家,但挪威及卢森堡更加幸运。 最新的经济合作与发展组织(OECD)数字显示,欧洲富庶地区卢森堡的居民及挪威人越来越富裕。 澳洲排名不高,但仍然排在其它国家之前。 由经济合作与发展组织编写的报...
如何选择补习学校 (2005-01-22)
何正华 假设你想送自己的孩子到补习学校补习,有几个补习学校可供选择。那么应如何选择补习学校呢?这篇文章简略地回答这个问题,帮你选取你孩子最理想的补习学校。 选择学校切忌不要盲目、草率,应先从各方面充分了...
左翼智囊团公布新献议交通违章罚款实行分级制 (2005-01-22)
澳洲左翼智囊团近日宣称,澳洲对违反交通规则的驾车者应该依照违反者本人的贫富而区别对待。该智囊团称,违反交通规则人人该罚,但是富人的罚金应该高于穷人的罚金。 澳洲研究学院表示,澳洲应该仿效英国引进一项分...
房价高涨势头一去不返2005年房地产稳定回调 (2005-01-22)
澳洲房地产价格在今年初以来逐步趋于稳定。市场分析家称,房价高涨的日子已经一去不复返了。 房地产价格将在今年稳步下降,将从2001到2003年的高价位上慢慢下降。那时,悉尼和墨尔本的房地产价格上涨了大约20%。 市...
50万澳洲住户靠近林区专家警告有高度火灾危险 (2005-01-22)
麦觉里大学自然灾害研究中心的调查发现,澳洲有超过50万户住宅位于距离林区非常近的地方,非常容易受到火灾的影响。 麦觉里大学自然灾害研究中心的报告说,在50万户靠近林区的住宅中,33万4千个住宅距离林区只有80米...
反对党承诺:高速公路按时扩建 (2005-01-22)
[本报讯] 西澳反对党领袖巴奈特承诺,米切尔高速公路(Mitchell)将于2008年按时扩建至珀斯北部郊区的Burns海滨路。 这一承诺与现在的工党政府的承诺是一致的,但巴奈特说由于通过Connolly区设计上的问题,政府不可...
轿车猛撞婴儿车 司机逃逸 (2005-01-22)
[本报讯] 上星期三,珀斯一对夫妇眼睁睁看着一辆汽车将装着14个月大的女儿的婴儿车撞翻,他们说,这是任何父母所能经历的最可怕的事情。 当时,他们正推着孩子在路边行走,一辆豪顿牌轿车高速呼啸而过,孩子的父亲大声...
海上情况危险 游泳者须小心 (2005-01-22)
[本报讯] 西澳冲浪救生队日前发出警告,本星期珀斯城区海滨情况危险,游泳者必须格外小心。 自愿救生人员在两个星期前的同一天在Scarborough和Trigg两个区就救了200余人,当时的情况与本星期差不多。 冲浪救生队发言...