华网传媒集团

ChinaNet (Australia)

ADVERTISE WITH ACTIMES
繁体中文
2018年 2017年 2016年 2015年 2014年 2013年 2012年 2011年 2010年 2009年 2008年2007年 2006年 2005年 2004年
返回首页

当前位置: 澳奇首页 > 以前期刊 > 2007年 >

确保您的选票在今年的选举中得到点算

时间:2007-11-21  来源:《澳大利亚时报》   作者:网管   点击:

澳洲选举委员会 (Australian Electoral Commission [AEC]) 今天忠告选民,在 2007 年的选举中每一位澳洲的选民都拥有一票,但这一票只会在正确填写选票后才可以得到点算。

选举专员Ian Campbell 说,选民在 11 月 24 日星期六的选举日将会投票选举众议院和参议院的议员。

Campbell 先生说:「选民会在投票站取得两张选票,请小心填写。若不慎填错,请向票站职员索取一张新的选票。」

在绿色的众议院选票上,选民必须按照选择的次序在每一个方格都填上编号,不可打钩或打叉,也不可重复编号或留空任何一格。

在白色的参议院选票上,选民可以在横线之上其中一个方格写上 1 字来选择一个政党或组别,或者在横线之下按照选择的次序在每一个方格都填上编号。

Campbell 先生表示,AEC 已设定了几个计划让选民更小心注意怎样正确填写选票。

Campbell 先生说:「AEC 网站 www.aec.gov.au 新设了互动的 'How to vote practice tool' (怎样投票练习工具) 指导选民,特别是首次投票的选民,让选民更清楚怎样正确填写选票。」

每一个投票站都有票站职员协助选民,并备有以 21 种语文印制的关于怎样投票的信息。在一些投票站,更会有说英语以外的语言的票站职员。

Campbell 先生又表示,AEC 正在电视、电台、报章推出以多种语言制作的广告,鼓励选民投票时多加小心。

AEC 网站 www.aec.gov.au 的 2007 年联邦选举官方指引有更多关于选举和怎样投票的中文信息,或如需其它协助,国语请致电 1300 720 142,广东话 1300 720 135。

首次投票的选民的陈述

吴先生将会首次在联邦选举中投票,他说会在选举日慢慢填写选票,并在有需要时向职员提问。

吴先生说:「联邦选举是您对如何管治澳洲发表意见的机会,所以正确投票是很重要的。」

「我知道在联邦选举和在其它选举中投票有所不同,但如果有需要,您是可以提出问题或带同一位可以帮助您了解的人士的。」

「了解怎样正确填写选票,让您的一票得到点算。不要让语言成为障碍。」吴先生特别提出说。


------分隔线----------------------------